1
00:00:10,250 --> 00:00:13,210
হ্যাঁ, 79 সেন্ট প্রতি মিনিটে, এটি আরও ভাল
ভাল থাকুন

2
00:00:14,810 --> 00:00:16,710
হাই, এটা আমি. কোথায় তুমি?

3
00:00:16,930 --> 00:00:19,310
আমি শুধু ড্যান এড়িয়ে গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছি।

4
00:00:20,170 --> 00:00:25,450
আমি বাড়িতে থাকার চেষ্টা করেছি এবং শুধু
তার হট স্পট এড়ানো, আপনি জানেন,

5
00:00:25,750 --> 00:00:26,750
ফ্রিজ

6
00:00:27,530 --> 00:00:28,530
আপনি কি জানেন?

7
00:00:28,850 --> 00:00:29,910
সে ঝরনার মধ্যে আছে।

8
00:00:30,510 --> 00:00:31,790
ফ্লাশ নির্দ্বিধায়.

9
00:00:35,030 --> 00:00:36,850
হয়তো আমার বাড়িতে আসা উচিত।

10
00:00:37,610 --> 00:00:38,690
আচ্ছা, মানে...

11
00:00:39,080 --> 00:00:40,920
আপনি সম্ভবত আর কি বলতে পারেন
লোক?

12
00:00:41,200 --> 00:00:42,880
আপনার সাঁতার কাটা ট্রাঙ্ক ভুলবেন না.

13
00:00:43,700 --> 00:00:47,540
ওহ, এবং এখানে ফিরে তাড়াহুড়ো করবেন না. তুমি জানো,
বাচ্চারা এখনও মায়ের কাছে এবং আপনি

14
00:00:47,540 --> 00:00:51,920
শুধু আপনার মাথা পরিষ্কার করতে হবে। অর্থাৎ
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস যা আপনি করতে পারেন

15
00:00:51,920 --> 00:00:52,619
এই মুহূর্তে

16
00:00:52,620 --> 00:00:57,220
আমি অনুমান আপনি সঠিক. মানে... এটা না
একটি সঙ্গে পোস্ট অফিসে একটি ট্রিপ

17
00:00:57,220 --> 00:00:59,100
খবর, কিন্তু আমি এটা করতে হবে অনুমান.

18
00:01:00,100 --> 00:01:03,840
আরে, সে ঝরনা থেকে বের হওয়ার আগে...
চিন্তা করবেন না।

19
00:01:04,239 --> 00:01:05,239
আমি তোয়ালে লুকিয়ে রাখব।

20
00:01:08,720 --> 00:01:11,820
যা আমাদের হত্যা করে না তা আমাদের তৈরি করছে
শক্তিশালী

21
00:01:12,640 --> 00:01:17,480
আমরা এর চেয়ে বেশি সময় ধরে থাকব
চীনের সবচেয়ে বড় প্রাচীর।

22
00:01:17,800 --> 00:01:20,620
একটি ড্রাম সঙ্গে যে খরগোশ ধরুন.

23
00:01:20,980 --> 00:01:27,460
যদি আমি শুনেছি যে একটি জিনিস আছে
যখন আমার পালার অপেক্ষায়,

24
00:01:27,620 --> 00:01:30,280
এটি একটি রংধনুর প্রতিটি আলো.

25
00:01:30,600 --> 00:01:36,520
তবে আপনি কিছু সূর্যও পাবেন যা তৈরি করবে
আমরা ঠিক আছে চেয়ে ভাল.

26
00:02:02,350 --> 00:02:03,350
ওহ, আপনি এখানে আছেন.

27
00:02:03,830 --> 00:02:04,990
আমি স্যান্ডউইচ বানাতে যাচ্ছিলাম।

28
00:02:06,270 --> 00:02:07,270
আমার অতিথি হও।

29
00:02:07,610 --> 00:02:08,610
না, আমি অপেক্ষা করব।

30
00:02:10,210 --> 00:02:13,050
না, আমি ক্ষুধার্ত। আমি... আমি অপেক্ষা করব.

31
00:02:23,610 --> 00:02:24,610
বোলোগনা পাস?

32
00:02:30,630 --> 00:02:31,630
লরেটা?

33
00:02:36,590 --> 00:02:38,350
ভিজে গেছে। আপনি এটা বন্ধ শুকিয়ে না.

34
00:02:39,470 --> 00:02:40,470
দুঃখিত।

35
00:02:43,050 --> 00:02:48,990
উম, জ্যাকি? ড্যান, পরিস্থিতি দেওয়া
আপনার এবং রোজানের মধ্যে, আমি মনে করি এটা

36
00:02:48,990 --> 00:02:49,990
যে আমরা কথা বলি না।

37
00:02:51,910 --> 00:02:53,750
আপনি একে অপরের মানে বা শুধু মধ্যে
সাধারণ?

38
00:02:55,770 --> 00:02:59,990
আমি শুধু বলতে চাই যে এটি একটি খুব অপ্রীতিকর
পরিস্থিতি, এবং এটা সম্ভবত যাচ্ছে

39
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
সেভাবেই থাকুন।

40
00:03:02,370 --> 00:03:03,370
আচ্ছা...

41
00:03:04,240 --> 00:03:06,720
সম্ভবত বিশ্বের একটি সংক্ষিপ্ত আলোচনা
দুর্ভিক্ষ ক্রমানুসারে হতে পারে।

42
00:03:09,120 --> 00:03:10,380
আপনি এখনও কথা বলছেন.

43
00:03:10,820 --> 00:03:13,800
ওয়েল, আমি শুধু যে আপনি বলতে যাচ্ছি
আমি সেই ছুরিটা চেটে দিলাম।

44
00:03:18,720 --> 00:03:19,900
অভিশাপ, ড্যান.

45
00:03:20,160 --> 00:03:22,440
করবেন না, আমাকে হাসবেন না।

46
00:03:24,820 --> 00:03:27,700
এসো, জ্যাক। আমরা জন্য বন্ধু হয়েছে
25 বছরের বেশি।

47
00:03:28,000 --> 00:03:31,020
ওয়েল, আমি আমার সব Roseanne এর বোন হয়েছে
জীবন

48
00:03:31,760 --> 00:03:32,940
ওয়েল, দেখুন, আমি জানি না.

49
00:03:34,060 --> 00:03:38,440
যদি আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাওয়ার কথা বা
কিছু, কিন্তু যদি আমি হই, তাহলে আমি করি।

50
00:03:45,460 --> 00:03:50,760
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

51
00:03:51,700 --> 00:03:53,380
যে ডেইরি কুইন ছিল.

52
00:03:53,580 --> 00:03:55,720
কি, তারা এটিকে কার্পেটে পরিণত করেছে
দোকান?

53
00:04:03,150 --> 00:04:04,270
আপনি আমার সাথে মজা করতে হবে.

54
00:04:12,770 --> 00:04:14,450
হ্যালো, আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি?

55
00:04:15,070 --> 00:04:16,110
উহ, হ্যাঁ।

56
00:04:16,510 --> 00:04:19,190
আমি একটি মোরগ বালতি হবে.

57
00:04:19,670 --> 00:04:20,670
খাস্তা নাকি নরম?

58
00:04:21,310 --> 00:04:22,410
উহ, খাস্তা.

59
00:04:22,750 --> 00:04:23,910
নিয়মিত নাকি ডিলাক্স?

60
00:04:24,150 --> 00:04:25,150
পার্থক্য কি?

61
00:04:40,880 --> 00:04:43,660
আমি ডায়েটে কমলা সুপার সাইলো নেব।

62
00:04:43,980 --> 00:04:46,220
ঠিক আছে, আপনি বা সঙ্গে যে চান
ঢাকনা ছাড়া?

63
00:04:47,760 --> 00:04:50,940
দুহ, ঢাকনা ছাড়া যাতে আমি ছিটকে যেতে পারি
এটা আমার উপর সব.

64
00:04:53,360 --> 00:04:57,640
ঠিক আছে, তাই এটি একটি আরভি, একটি সয়া সহ একটি এমসি
মরিচ মরিচ সস এবং একটি OSS বিয়োগ

65
00:04:57,640 --> 00:04:58,980
ঢাকনা যে সব হবে?

66
00:04:59,300 --> 00:05:01,340
ওয়েল, যে ঢাকনা সম্পর্কে একটি রসিকতা ছিল.

67
00:05:27,500 --> 00:05:28,500
আপনার প্লেন কখন ছাড়বে?

68
00:05:28,720 --> 00:05:33,000
4 .17, কিন্তু তারা আপনাকে থাকতে পরামর্শ দেয়
বিমানবন্দর 2.36 এর পরে নয়।

69
00:05:35,280 --> 00:05:38,080
আমি আজ নর্দমা পরিষ্কার করতে যাচ্ছি.

70
00:05:38,380 --> 00:05:40,580
ওহ, মানুষ, আমি যে করতে যাচ্ছি.

71
00:05:40,860 --> 00:05:41,860
আমি এটা করব।

72
00:05:42,660 --> 00:05:43,660
ঠিক আছে।

73
00:05:44,740 --> 00:05:45,740
বাই, জর্জ।

74
00:05:45,840 --> 00:05:47,520
আমি ভুলে গেছি, আমি খুব ধনী মানুষ।

75
00:05:48,320 --> 00:05:51,840
আমি খুব ভাল নর্দমা ভাড়া করা হবে
ল্যানফোর্ডের সমস্ত জায়গায় ক্লিনার।

76
00:05:53,600 --> 00:05:56,240
আপনি ছাড়া এখানে থাকবেন না, তাই আমি ভাড়া করব
কেউ

77
00:05:57,659 --> 00:05:58,659
আপনি যে কিভাবে জানেন?

78
00:05:59,000 --> 00:06:00,020
আমি এটা বের করতে পারি।

79
00:06:03,920 --> 00:06:04,920
কেন যাচ্ছেন?

80
00:06:06,100 --> 00:06:08,340
আচ্ছা, আমি তোমাকে বলেছিলাম, ডিজ। আমাকে ফিরে যেতে হবে,
আমার মায়ের যত্ন নিও।

81
00:06:08,840 --> 00:06:10,880
আমি ভেবেছিলাম সে অনেক ভালো করছে।
ওয়েল, সে হয়.

82
00:06:11,560 --> 00:06:12,560
তাহলে তুমি ফিরে যাচ্ছ কেন?

83
00:06:15,300 --> 00:06:17,760
একটি হাসপাতাল শুধুমাত্র এত কিছু করতে পারে, এবং সে
আমার প্রয়োজন

84
00:06:18,320 --> 00:06:20,220
তুমি কবে আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করবে
যেমন আমি বোকা?

85
00:06:22,140 --> 00:06:23,280
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

86
00:06:23,540 --> 00:06:27,020
দেখুন। এখানে খারাপ কিছু হচ্ছে,
এবং আপনি এটা না ভান করতে পারেন না. ই.জে.,

87
00:06:27,020 --> 00:06:28,120
এখানে খারাপ কিছু হচ্ছে না।

88
00:06:28,360 --> 00:06:30,280
আমাকে ওই বাজে কথা দিও না। তোমার মা
জরিমানা

89
00:06:30,520 --> 00:06:33,640
তাহলে চলে যাচ্ছেন কেন? আরে, ছাড়ুন
আমার দিকে চিৎকার করছে আরে, আমার সাথে মিথ্যা বলা ছেড়ে দাও।

90
00:06:33,640 --> 00:06:35,600
তোমাকে বলেছি, আমার মা খুব অসুস্থ মহিলা।

91
00:06:35,960 --> 00:06:37,700
ফাইন। আমাকে বলবেন না।

92
00:06:39,980 --> 00:06:41,020
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন।

93
00:06:53,900 --> 00:06:55,600
কিছু জিনিস আছে যা আমাকে পেতে হবে
সোজা আমার মাথায়।

94
00:06:56,140 --> 00:06:57,340
জাহান্নাম মানে?

95
00:06:58,460 --> 00:07:00,640
আমি দুঃখিত, ডিজ. আমি এতটুকুই বলতে পারি
এই মুহূর্তে

96
00:07:01,020 --> 00:07:03,820
তুমি শুধু আমাকে ঘৃণা কর। এটা কি? না, আমি
তোমাকে ঘৃণা করি না

97
00:07:04,080 --> 00:07:08,440
তুমি মাকে ঘৃণা করো? আমি তোমার মাকে ভালোবাসি। আমি ভালোবাসি
আপনি আমি বেকি এবং ডারলিনকে ভালবাসি এবং

98
00:07:08,440 --> 00:07:10,540
জেরি। এটা যে সম্পর্কে না.

99
00:07:13,260 --> 00:07:15,860
এটা কিছু আমাকে করতে হবে. এটা সব
আমার সম্পর্কে

100
00:07:17,680 --> 00:07:18,680
ঠিক।

101
00:07:18,940 --> 00:07:20,100
এটা শুধু আপনার সম্পর্কে.

102
00:07:21,260 --> 00:07:22,900
আচ্ছা একদিন বুঝবে।

103
00:07:23,280 --> 00:07:24,680
দেখো, আমি অনেক বুঝি, বাবা।

104
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক।

105
00:07:36,460 --> 00:07:40,420
স্থানীয়ভাবে, একজন এলগিন ব্যক্তি তার স্ত্রীকে উদ্ধার করেন
ক্যালুমেটের হিমায়িত জল থেকে

106
00:07:40,420 --> 00:07:45,160
নদী। জ্যাক বাউডেন বললেন, আমি শুধু লাফ দিয়েছি
আমি শুধু বাঁচতে চাই যদি সে না থাকে।

107
00:07:47,360 --> 00:07:50,980
হাই, ডাঃ সুসি। আমি অনুমান করছি আপনি কি চান
অন্য মহিলাকে কল করুন।

108
00:07:51,450 --> 00:07:54,730
আমি এখন ছয় বছর ধরে তার সাথে আছি,
এবং অবশেষে সে তার স্ত্রীকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে।

109
00:07:55,230 --> 00:07:57,390
কিন্তু আমি এটা সম্পর্কে অপরাধী বোধ ধরনের.

110
00:07:57,950 --> 00:08:02,870
কত নিষ্পাপ, কলার। আমাকে বিশ্বাস করুন, তিনি কখনই করবেন না
তার স্ত্রীকে ছেড়ে দিন। তারা কখনই করে না।

111
00:08:06,990 --> 00:08:10,370
আমার চার সন্তান ছিল, ঈশ্বরের জন্য।

112
00:08:11,090 --> 00:08:14,350
আপনি কি আশা করেছিলেন, আমি অনুমিত করছি
খুব একই শরীর আছে আমি যখন আমি করেছি

113
00:08:14,350 --> 00:08:15,350
20 ছিল?

114
00:08:17,690 --> 00:08:18,890
ওয়েল, আসলে, আমি করি.

115
00:08:21,840 --> 00:08:23,120
কিন্তু তিনি সেই শরীরকে ভালোবাসতেন।

116
00:08:25,300 --> 00:08:28,280
আমি কে মজা করছি? আমিও পছন্দ করি না
নিজেকে নগ্ন দেখছি।

117
00:08:29,560 --> 00:08:33,299
সরকার এসব রেসি অর্থায়ন করছে
লিগ অভ্যন্তরীণ-শহর যুবক বন্ধ রাখা

118
00:08:33,299 --> 00:08:36,220
রাস্তা তাদের খেলার জন্য যথেষ্ট শক্তি রয়েছে
মধ্যরাত বাস্কেটবল, কিন্তু তারা খুব

119
00:08:36,220 --> 00:08:39,880
স্কুলে প্রার্থনা করতে বলতে ক্লান্ত
সকাল আমাদের আমেরিকা কোথায় যাচ্ছে?

120
00:08:40,440 --> 00:08:41,760
চুপ কর, মোটা বলদ।

121
00:08:44,100 --> 00:08:45,260
ওহ, আমার ঈশ্বর.

122
00:08:46,720 --> 00:08:49,280
তারা ডোনাটের দোকান থেকেও মুক্তি পেয়েছে।

123
00:09:19,859 --> 00:09:20,859
দুঃখিত। না, এটা ঠিক আছে।

124
00:09:21,700 --> 00:09:22,700
ওহ.

125
00:09:22,780 --> 00:09:24,860
সব ঠিক আছে। তুমি নাও। আমি দেখেছি
আগে সিড আর ন্যান্সি।

126
00:09:25,080 --> 00:09:26,360
আমিও। এটা আমার প্রিয় এক.

127
00:09:26,840 --> 00:09:29,520
আমি মনে করি তারা এটি ভুল শেলফে রেখেছে,
যদিও আমি বলতে চাচ্ছি, এই সব সঙ্গে

128
00:09:29,520 --> 00:09:33,800
স্ট্যালোন, শোয়ার্জনেগার, $100 মিলিয়ন
বাজেট হলিউড মিডিয়া সাম্রাজ্য বাজে কথা.

129
00:09:35,280 --> 00:09:37,020
আমি খুঁজছি ধরনের ছিল
তথ্যচিত্র

130
00:09:37,420 --> 00:09:38,960
ওহ, তারা এখানে ঠিক আছে.

131
00:09:39,660 --> 00:09:41,200
বিদেশি ছবির সঙ্গে এগুলো মিশিয়ে দেন।

132
00:09:43,360 --> 00:09:44,380
আপনি কি কখনও ক্রাম্ব দেখতে পান?

133
00:09:44,740 --> 00:09:48,540
ঈশ্বর, আমি এই সিনেমা পছন্দ. এই হতে হবে
এখন পর্যন্ত সবচেয়ে খারাপ পরিবার।

134
00:09:51,310 --> 00:09:53,070
আপনার সম্পর্কে, কিন্তু আমি সত্যিই সম্পর্ক করতে পারি
যে

135
00:09:53,850 --> 00:09:54,850
হ্যাঁ।

136
00:09:55,150 --> 00:09:58,590
জানো, আমার বোনের কাছে কিছু আর.
চূর্ণবিচূর্ণ কমিক্স. সে আমাকে মারধর করত

137
00:09:58,590 --> 00:09:59,590
তাদের দিকে তাকানোর জন্য।

138
00:10:00,230 --> 00:10:04,450
ওহ, আমার ঈশ্বর. তারা কি আসল? আপনি
60 এর দশক থেকে বেশী জানেন? সম্ভবত।

139
00:10:04,610 --> 00:10:05,610
তারা মজার গন্ধ.

140
00:10:06,770 --> 00:10:10,030
ওহ, এখানে একটি দুর্দান্ত ফরাসি চলচ্চিত্র। দ
ডেলিকেটসেন।

141
00:10:10,350 --> 00:10:14,170
এটি একটি কসাই সম্পর্কে যারা হত্যা করে
যারা একটি দোকানের উপরে বসবাস করে, তারপর সে

142
00:10:14,170 --> 00:10:15,970
তাদের আপ এবং তার তাদের পরিবেশন
গ্রাহকদের

143
00:10:16,370 --> 00:10:17,370
কোন উপায় নেই।

144
00:10:17,670 --> 00:10:21,410
দেখুন, বার্তা হল, এটাই আমাদের
অমানবিক সমাজ আমাদের প্রত্যেককে করতে বাধ্য করে

145
00:10:21,470 --> 00:10:23,470
মানে, আমরা একে অপরকে টুকরো টুকরো করে খাই
একে অপরকে

146
00:10:23,730 --> 00:10:25,410
রক্ত, অন্ত্র, মস্তিষ্ক এবং সবকিছু।

147
00:10:25,770 --> 00:10:28,850
সুতরাং, লাইক, বার্তাটি হল, হে, হে, হে,
যেমন, আমরা চুষছি।

148
00:10:30,530 --> 00:10:31,930
আপনি রবার্ট রদ্রিগেজ পছন্দ করেন?

149
00:10:32,210 --> 00:10:35,650
ওহ, ঈশ্বর, অবশ্যই. তিনি রাজার মতো
স্বাধীন এবং পরে লিঙ্ক?

150
00:10:36,270 --> 00:10:39,470
সম্পূর্ণ। মানে, আমি ফুটবল দেখেছি এবং
ভাবলো, এই লোকটা আমাকে চিনে কিভাবে আর

151
00:10:39,470 --> 00:10:40,470
বন্ধুরা এত ভালো?

152
00:10:41,050 --> 00:10:42,050
একইভাবে অনুভূত হয়েছিল।

153
00:10:42,630 --> 00:10:43,629
আমি হিদার।

154
00:10:43,630 --> 00:10:44,429
আমি ডিজে

155
00:10:44,430 --> 00:10:47,760
ডিজে ওহ, আদ্যক্ষর কিন্তু কোন নাম নেই. আমি একটি পছন্দ করি
রহস্য

156
00:10:48,040 --> 00:10:50,680
তাই এটা ডিজে স্ট্যানফোর্ড. অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন,
অপেক্ষা করুন আমাকে বলবেন না।

157
00:10:54,560 --> 00:10:57,980
আপনি জানেন, আমি বড়াই করতে পছন্দ করি না বা
কিছু, কিন্তু আমি ভিডিও বানাই.

158
00:10:58,920 --> 00:11:00,840
ওহ, বাহ। আমিও, আমিও।

159
00:11:01,180 --> 00:11:03,760
Nalefwaya ukupanga amafilimu aya kuti, nga,
ukupilibula icalo.

160
00:11:05,140 --> 00:11:09,400
Nacipilibula ukuti, nalitemwa ifya kusekesha, maka maka .
abafuuka. Ndelosha mukutila, Uwakufwala, Harold

161
00:11:09,500 --> 00:11:13,440
kabili icine cine... Icine cine, Buster
Keaton. Ico cimonwa ca mabwe, ica kusekesha kabili .

162
00:11:13,440 --> 00:11:16,960
inshita imo ine, mwalishiba? Bushe mwalishiba wene
yali mu Bingo wa pa Mumana? Lesa, kuti wacita

163
00:11:16,960 --> 00:11:18,860
ukusumina ukutila umulumendo umukalamba ali muli ifyo
filimu iya buwelewele?

164
00:11:20,340 --> 00:11:22,200
Nashininkisha ukuti twalishiba ifingi ifyapalanako
ifintu.

165
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
Nabebeta.

166
00:11:24,720 --> 00:11:26,980
Kanshi, we ba Scorsese, ni mafilimu ya musango nshi uli
ukuya ku kupanga?

167
00:11:27,500 --> 00:11:30,500
Ndetontonkanya pa fya kupangapanga, pantu ine
nga filya fine ulebika kamera ukushinguluka

168
00:11:30,500 --> 00:11:31,600
ing’anda no kumona ifyo nsanga.

169
00:11:31,820 --> 00:11:35,100
Calicilapo bwino ukucila pali conse ico ningacita
tontonkanyeni pa. Nalitemwa ifya kupangapanga. Bushe muli

170
00:11:35,100 --> 00:11:36,100
amwene Umusungi wa Munyina?

171
00:11:36,440 --> 00:11:37,440
Ca kupapusha!

172
00:11:37,870 --> 00:11:39,810
Eico, mu cine cine, tacasontelwe .
pa mulandu wa Oscar.

173
00:11:40,030 --> 00:11:41,030
Emukwai.

174
00:11:41,750 --> 00:11:44,390
Ee, natontonkanya ukuti ayo ama Oscar yonse
amapolitiki nangu cibe fyo.

175
00:11:44,650 --> 00:11:48,650
Basumina fyonse. Nalosha mukutila, ni cimo fye
ukulanga ifya kufwala ifikulu. Tacikweteko icakucita .

176
00:11:48,650 --> 00:11:49,650
na kupanga ifilimba ifyacindama.

177
00:11:49,890 --> 00:11:52,970
Ee, naikala fye palya ukucimona cila
umwaka uleya, umuntu, ici ciluma.

178
00:11:55,350 --> 00:11:56,850
undefined

179
00:11:57,570 --> 00:11:58,870
undefined

180
00:11:59,430 --> 00:12:02,630
undefined
undefined

181
00:12:03,080 --> 00:12:05,680
undefined
undefined

182
00:12:05,680 --> 00:12:09,040
undefined
undefined

183
00:12:09,080 --> 00:12:11,640
undefined
undefined

184
00:12:11,800 --> 00:12:15,020
undefined
undefined

185
00:12:15,020 --> 00:12:18,520
undefined
mu kati ka cipapa cakwe. Kabili lyene kuli .

186
00:12:18,520 --> 00:12:22,020
ifi fibumbwa fibili, kabili fyali, nga, bwino .
kulya. Nakalwa. Kabili caba kwati kuli .

187
00:12:22,020 --> 00:12:25,740
ifi fipupu fibili ifikulu ifya rhino ifipokelela .
muli uku kulwa ukukalamba icine cine. Kabili, oh, wandi

188
00:12:25,740 --> 00:12:32,340
Lesa, iciputulwa icisuma sana cili ne cacilapo ukukaba, icacilapo .
icimonwa ca kutemwa ica kupapusha.

189
00:12:33,049 --> 00:12:34,049
Nakalwa.

190
00:12:34,210 --> 00:12:35,390
Lelo fye ne nshishi.

191
00:12:36,870 --> 00:12:37,870
Nakalwa.

192
00:12:38,590 --> 00:12:40,230
Nacipilibula ukuti, ca kupapusha nga nshi.

193
00:12:40,610 --> 00:12:42,290
Mulingile fye ukumona mwe bene.

194
00:12:43,030 --> 00:12:45,230
Tufwile ukulaikala pamo inshita shimo kabili .
ukucimona.

195
00:12:45,810 --> 00:12:46,810
Ee, cine cine.

196
00:12:47,210 --> 00:12:48,230
Nga pali ino nshita ya cungulo?

197
00:12:48,610 --> 00:12:50,410
Ilelo? Ee, ico cimoneka bwino.

198
00:12:53,570 --> 00:12:56,410
Bushe tekuti mupoke fyonse ifyo mulefwaya .
ukufuma pano, kabili lyene kuti mwaisa ku .

199
00:12:56,410 --> 00:12:57,169
ing’anda pa numa.

200
00:12:57,170 --> 00:12:58,390
Cine cine. Cilifye bwino.

201
00:13:00,450 --> 00:13:01,450
Apa e po nkala.

202
00:13:02,510 --> 00:13:03,710
Kabili pano pali namba yandi.

203
00:13:05,770 --> 00:13:06,830
Bushe kuti mwabelenga ifyo bwino?

204
00:13:07,170 --> 00:13:09,390
Oh, ee, nabelengele ukuti cali icinono ukucila
ukuti pa ntanshi, Ted.

205
00:13:09,790 --> 00:13:13,390
Nalecita ifyo, lelo lyene naumfwile filimu .
isukulu talyasakamana pa lwa ma grade.

206
00:15:28,949 --> 00:15:32,670
Ukuba eka. Ukuba eka no kutontonkanya pa .
iwe.

207
00:15:38,790 --> 00:15:45,730
Uyu musumba onse walisulamo ifiwelewele.

208
00:15:46,270 --> 00:15:47,270
Emukwai.

209
00:15:47,450 --> 00:15:51,630
Nacipilibula, abo ba jerks ku sukulu, aba .
abantu abo mwakumanya mu musebo. Nalosha mukutila, ine

210
00:15:51,630 --> 00:15:53,110
nga ndi fye pa lwandi, mwalishiba?

211
00:15:53,830 --> 00:15:55,050
Ni fyo fye ndeumfwa.

212
00:15:56,010 --> 00:16:00,810
Lesa, DJ, ici calicindama nga nshi. Nakwatafye
takumanyapo umuntu umbi uwacipokelela.

213
00:16:01,030 --> 00:16:04,450
Nacipilibula ukuti, inshita imo ku numa, natontonkenye ukuti nali .
ukulanshanya noyu mwaume, eico twatendeke

214
00:16:04,450 --> 00:16:06,110
ukulanda pa lwa mafilimu, mu cine cine, te fyo?

215
00:16:06,530 --> 00:16:10,570
Lyene atila alitemenwe Ubushiku bwa Bukulu.
Nacipilibula ukuti, kuti wapita shani pa .

216
00:16:10,570 --> 00:16:11,690
planeti no muntu uwa musango yo?

217
00:16:12,890 --> 00:16:14,630
Nalipatile Ubushiku bwa Bukulu.

218
00:16:16,790 --> 00:16:19,550
Ee, mu cine cine nshakwata ifingi nga filya fine
ifibusa ifyo ningacetekela na kabili.

219
00:16:20,150 --> 00:16:21,930
Tali ukufuma apo ulupwa lwandi lwacimfishe lotari.

220
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
Pali filimu iisuma nga nshi, Ilotari.

221
00:16:25,440 --> 00:16:26,440
Tanjishiba uyo umo.

222
00:16:26,940 --> 00:16:27,940
Ca kupapusha.

223
00:16:28,020 --> 00:16:31,500
Caba pa lwa kucimfya iyi lotari, te fyo?
Eico pa kubala bonse batontonkanya ukuti cili bwino .

224
00:16:31,500 --> 00:16:35,260
icintu, lelo lyene pa mpela, uwacimfya .
nga bapoosa amabwe ukufika ku mfwa. Nakalwa.

225
00:16:35,620 --> 00:16:36,620
Mulingile ukucimona.

226
00:16:39,360 --> 00:16:41,420
E ico ulupwa lwenu mu cine cine lwalicimfishe lotari, .
kwena?

227
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
Emukwai.

228
00:16:44,160 --> 00:16:45,160
Bushe cali cipimo nshi?

229
00:16:46,300 --> 00:16:47,300
amamilioni 108.

230
00:16:48,040 --> 00:16:49,040
Yangu.

231
00:16:51,160 --> 00:16:52,160
Emukwai.

232
00:16:52,420 --> 00:16:54,120
Ndetontonkanya ukuti kuti calenga fyonse ukuwama.

233
00:16:54,780 --> 00:16:56,300
Ubushiku bonse tukaonaula fyonse.

234
00:16:57,160 --> 00:17:00,980
Ulupwa lwandi lwalikwata indalama kale. Twaliumfwa
imiti yesu iya Spurber, twalebomfya ukuikwata.

235
00:17:02,640 --> 00:17:04,020
Bushe mulepilibula shani, ukubomfya indalama?

236
00:17:04,319 --> 00:17:05,319
Ninshi yacitike?

237
00:17:05,520 --> 00:17:10,000
Mwalishiba, bamayo batendeke ukubomfya, intanshi
Yali ni cipesha amano, umulopa, umusambo, namwishiba,

238
00:17:10,040 --> 00:17:11,140
ifintu ifyalala ukushinguluka icifulo ca miti.

239
00:17:13,000 --> 00:17:15,060
Ee, ulupwa lwandi lwalionaika nga nshi,
na kabili.

240
00:17:15,420 --> 00:17:18,579
Mwalishiba, pa ca kulya ca cungulo ica Kutasha, ine .
nyinakulu abilishe kuli bonse ukuti .

241
00:17:18,579 --> 00:17:19,579
ali uwa bucisenene.

242
00:17:19,800 --> 00:17:22,180
Ndetontonkanya ukuti napamo umo pali batata bandi aba bubili ali .
umulumendo.

243
00:17:23,000 --> 00:17:24,240
Umo uwa bafyashi benu abafyashi?

244
00:17:24,599 --> 00:17:25,660
Bushe mwakwata banga?

245
00:17:26,359 --> 00:17:28,640
Lekeni mbone. Pali Tom. Ni mwaume wa cilumba.

246
00:17:29,560 --> 00:17:31,200
Garvin, umulumendo uwali no bwato.

247
00:17:31,620 --> 00:17:34,480
Ni ani ishina lyakwe? Kabili umulumendo nshatala
undefined

248
00:17:37,920 --> 00:17:40,260
undefined
undefined

249
00:17:40,460 --> 00:17:41,780
undefined

250
00:17:44,260 --> 00:17:45,260
undefined

251
00:17:46,080 --> 00:17:47,780
undefined

252
00:17:48,640 --> 00:17:49,640
undefined

253
00:17:49,980 --> 00:17:50,980
undefined

254
00:17:51,440 --> 00:17:52,720
undefined

255
00:18:03,180 --> 00:18:04,180
undefined

256
00:18:11,280 --> 00:18:15,900
undefined
undefined

257
00:18:15,900 --> 00:18:19,120
undefined
undefined

258
00:18:19,120 --> 00:18:20,120
undefined

259
00:18:23,180 --> 00:18:24,180
undefined

260
00:18:26,200 --> 00:18:27,560
undefined

261
00:18:28,340 --> 00:18:31,740
undefined
undefined

262
00:18:32,960 --> 00:18:34,140
undefined

263
00:18:34,960 --> 00:18:35,980
undefined

264
00:18:36,980 --> 00:18:40,180
undefined
undefined

265
00:18:42,580 --> 00:18:43,640
undefined

266
00:18:45,140 --> 00:18:47,020
undefined

267
00:18:48,340 --> 00:18:52,970
undefined
undefined

268
00:18:55,430 --> 00:18:57,130
undefined

269
00:19:05,870 --> 00:19:06,870
undefined

270
00:19:09,750 --> 00:19:10,750
undefined

271
00:19:11,410 --> 00:19:12,790
undefined

272
00:19:13,310 --> 00:19:15,570
undefined
undefined

273
00:19:17,330 --> 00:19:19,410
undefined
undefined

274
00:19:25,160 --> 00:19:27,500
undefined
undefined

275
00:19:29,660 --> 00:19:31,740
undefined
undefined

276
00:19:32,920 --> 00:19:35,860
undefined
undefined

277
00:19:36,460 --> 00:19:39,180
undefined

278
00:19:39,760 --> 00:19:40,760
undefined

279
00:20:01,900 --> 00:20:03,260
undefined

280
00:20:03,800 --> 00:20:08,240
undefined
undefined

281
00:20:09,120 --> 00:20:10,120
undefined

282
00:20:10,540 --> 00:20:11,740
undefined

283
00:20:25,570 --> 00:20:30,230
undefined
undefined

284
00:20:30,230 --> 00:20:33,950
undefined
undefined

285
00:20:34,530 --> 00:20:38,670
undefined
undefined

286
00:20:38,670 --> 00:20:42,350
undefined
undefined

287
00:20:42,930 --> 00:20:45,090
undefined

288
00:20:46,870 --> 00:20:48,470
undefined

289
00:20:48,750 --> 00:20:50,670
undefined

290
00:20:50,930 --> 00:20:51,930
undefined

291
00:20:52,320 --> 00:20:55,540
undefined
undefined

292
00:20:56,300 --> 00:20:58,440
undefined
undefined

293
00:20:58,960 --> 00:21:00,980
undefined
undefined

294
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
undefined

295
00:21:03,020 --> 00:21:05,040
undefined
undefined

296
00:21:05,380 --> 00:21:08,120
undefined
undefined

297
00:21:08,920 --> 00:21:12,900
undefined
undefined

298
00:21:12,900 --> 00:21:13,900
undefined

299
00:21:15,160 --> 00:21:17,160
undefined

300
00:21:17,780 --> 00:21:21,000
undefined
undefined

301
00:21:21,840 --> 00:21:23,000
undefined

302
00:21:24,100 --> 00:21:27,600
undefined
undefined

303
00:21:27,600 --> 00:21:29,040
undefined

304
00:21:31,560 --> 00:21:32,600
undefined

305
00:21:32,860 --> 00:21:33,860
undefined